[PL] [ЛЕМ]

 

ПРОҐРАМ 41 ЛЕМКІВСКОЙ ВАТРЫ В МИХАЛОВІ НА ЧУЖЫНІ

07.08.2021 субота:

12:00 привитаня участників 41. Лемківской Ватры на чужыні
12:15 спортова част – змаганя в волейболю і індивідуальных спортах
14:00 концерт ансамблю Собиняне
14:30 конкурс верша, пісні і рисунку для діти та выступ ансамблів Ластівчата і Ластівочка
15:00 зложыня квітя під таблицями упамятняючыма Акцию «Вісла» і офіцияльне розпаліня 41. Лемківской Ватры на чужыні
15:30 концерт ансамблівЛастівчата і Ластівочка
16:00 выклад посвяченый істориі 40 Огниск і Ватр
16:15 концерт ансамблю Кычера – ч. І
16:45 переданя Нагороды ім. Никыфора за 2021 рік
17:00 перерва
18:00 концерт ансамблю Кычера – ч. ІІ
19:00 концерт ансамблю Розтока
19:30 концерт ансамлю Капеля Древутня
20:30 конкурс посвяченый істориі михалівскых Огниск і Ватр та спомины іх творців
21:00 концерт ансамблю Гылля
22:00 концерт ансамблю Надія
23:00 концерт ансамблю Секция Рапу

 

08.08.2021 неділя:

00:00 гулянка – забава при музыці ансамблю Вороны
05:00 офіцияльне загашыня 41. Лемківской Ватры на чужыні

 

 

 

 

 

УВАГА !!!
В звязку з пандемійом COVID-19 імпреза є закрыта
і обовязуют переписы в дни 7.08.2021р.
Вступ на Ватру лем для 1000 о.

 

 

 

 

[PL] [ЛЕМ]

 

 

---

 

§ RODO – Rozporządzenie o Ochronie Danych OsobowychZgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r o Ochronie Danych Osobowych (RODO), które weszło w życie 25 maja 2018 roku, informujemy iż zarówno bierny jak i czynny udział w imprach organizowanych przez Zarząd Główny Stowarzyszenia Łemków oraz pozostałych jednostek organizacyjnych Stowarzyszenia Łemków np. lokalne koła .
jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na rejestrację wizerunku poprzez fotorelację, videorelację oraz audiorelację na potrzeby działań informacyjno-promocyjnych prowadzonych przez Stowarzyszenia Łemków

Więcej o RODO : https://giodo.gov.pl/pl/569/9276

W razie dodatkowych pytań proszę o kontakt pod adresem email: info@stowarzyszenielemkow.pl

 

Згідно з Розпоряджыньом Европского Парламенту і Рады (ЕС) 2016/679 з дня 27 квітня 2016 р. про Охорону Персональных Даных (General Data Protection Regulation), котре зачало обовязувати 25 мая 2018 р., інформуєме, што участ в подіяx веденых Головным Зарядом Стоваришыня Лемків та другых орґанізацийных єдиниц Стоваришыня Лемків  є заєдно Вашом згодом на реґіструваня выгляду Вашой особы, через фотореляциі, відеореляциі та авдіореляциі для потреб інформацийно-промоцийных діянь,

Веце: https://giodo.gov.pl/pl/569/9276

Звіданя в тій справі мож присылати на мейльовий адрес: info@stowarzyszenielemkow.pl

 

 

 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016_679 z dnia 27 kwietnia 2016r