Бесіда нр 168 з рока 2019 (Нр 3) МАЙ – ЧЕРВЕЦ
Besida nr 168 z roku 2019 (nr 3) Maj – Czerwiec

Polub stronę czasopisma Besida na Facebook’u

Полюб фанпейж часопису Бесіда на Фацебооку

В номері медже інчым

(…) Przed spisem powszechnym Fundacja Batorego sponsorowała ulotki organizacji ukraińskich, które zachęcały Łemków do podawania narodowości ukraińskiej. Było to działanie bezprawne i Fundacja Batorego powinna odpowiedzieć za finansowanie ze środków publicznych działań dyskryminujących jedną z uznanych w Europie mniejszości. Naruszono zapisy ustawy z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych.
Wywiad Tomasza Plaskoty z Pawłem Małeckim, стор. 6-7

Нашы наймолодшы та іх родиче мали можливіст познати спосіб прикрашаня яєц, якій не змінил ся од поколінь. Мали тіж можливіст познати майстерскій кумшт Пані Анны. Неєден родич прібувал нашлідувати прекрасны взоры, якы з легкістю Пані Анна наносила. Вельо осіб одкрывало при тым свій талант, понеже на варштатах были і такы, котры тым способом прикрашали яйця першыраз в жытю (…).
Андрий Ковальскій, Варштаты батканя і малюваня яєц в Пшемкові, стор, 9

Дата конґресу вызначена была Головным Зарядом СЛ замірено, понеже дата 7. квітня 1989 рока, то не лем праздник тридцетлітя орґанізациі, але і тото, же ден вписаня стоваришыня до листы офіцияльно діючых обществ в Польщы записал ся як початок новых часів по кырвавій ІІ світовій войні, выселінях в рамках Акциі Вісла в 1947 році, а пак понад сороклітнім комуністичным утиску і полученій з тым насильній украінізациі Лемків, якы сумарично складают ся на вынятя Русинів спід вшелеякых прав через половину ХХ столітя.
Демко Трохановскій, в Ліґници одбыл ся VIII Конґрес Стоваришыня Лемків, стор. 10-11

Руска Бурса фурт была в контакті з ініциятором побудуваня памятника в 1963 р., Павлом Стефановскым з Білянкы. Думкодавця был інформуваный через Руску Бурсу о поступах в справі. Ґорлицка орґанізация тримала і звязок з Інститутом Нацийональной Памяти – Одділіньом Бюра Упамятнінь Борбы і Мучеництва в Кракові (…).
Севериян Косовскій, Славный памятник з Устя інчый, але фурт наш, стор. 18-19

В Дрогобычы є… 21 сакральных будівель! Десят грекокатолицкых церкви, штырі православны, три протестантскы зборы ци домы молитвы, єден римокатолицкій костел і єдна синагога. Окрем того славит ся Дрогобыч двома церквами, якы офіцийні не причислят ся до жадной конфесиі, понеже сут памятками архітектуры – музеями. Та неофіцийно-офіцийні каждий, хто має здоровы кріковці під черепом спохватит іх духову та історичну приналежніст.
Петро Трохановскій, Ци недалеко то заправды недалеко, ст. 22-24

УВАГА: Новий нoмер субконта для Бесіды: 25 1240 1473 1111 0010 7298 3903 На тото конто належыт вносити передплату на Бесіду і інчы выданя Стоваришыня Лемків. Окрем того – згідні з постановом ГЗ СЛ – підносит ся высокіст річной передплаты на Бесіду до 50. зл.
Nowy numer subkonta dla Besidy: 25 1240 1473 1111 0010 7298 3903 Na to konto należy uiszczać przedpłatę na roczną prenumeratę czasopisma i innych wydań Stowarzyszenia Łemków. Ponadto – zgodnie z uchwałą ZG SŁ – podniesiona zostaje wysokość rocznej przedpłaty do 50 zł.

www.besida.stowarzyszenielemkow.pl

DAROWIZNA:
Jeśli przeglądasz nasze elektroniczne zasoby i chcesz wesprzeć nasze czasopismo przekaż dowolną darowiznę na rzecz wydawcy na numer rachunku bankowego BANK PEKAO S.A. w Legnicy nr rach. 25 1240 1473 1111 0010 7298 3903
bądź z zagranicy IBAN PL 25 1240 1473 1111 0010 7298 3903 ; kod SWIFT : PKOPPLPW

PRENUMERATA:
Aby zamówić prenumeratę czasopisma Бесiда należy :

dokonać wpłaty na na rzecz wydawcy : STOWARZYSZENIE ŁEMKÓW , Zarząd Główny, 59-204 Legnica, ul. Zofii Kossak 6

na rachunek w banku : BANK PEKAO S.A. w Legnicy nr rach. 25 1240 1473 1111 0010 7298 3903
z zagranicy IBAN 25 1240 1473 1111 0010 7298 3903 ; kod SWIFT : PKOPPLPW

z dopiskiem: „zamawiam prenumeratę czasopisma Besida na rok **** ”
**** – w miejsce gwiazdek wpisz aktualny rok

w polu nadawca należy podać: Imię Nazwisko (lub nazwa instytucji) zamawiającego prenumeratę
dokładny adres (Miasto, kod pocztowy, ulica, nr domu i mieszkania)

UWAGA !!!
w razie jakichkolwiek wątpliwości jakie mogły by zaistnieć i w celu szybkiego kontaktu można (nie jest to obowiązkowe) podać w tytule wpłaty nr tel. do kontaktu

np:
„zamawiam prenumeratę czasopisma Besida na rok ***** ”
mój nr tel. do kontaktu : **********

PRZYPOMINAMY
* cena pojedynczego egzemplarza 5 zł (plus opłata za przesyłkę 7 zł)
* przedpłata na prenumeratę roczną z kosztami przesyłki – 50 zł

W RAZIE PYTAŃ ZWIĄZANYCH Z PRZESYŁKĄ
prosimy o kontakt z dystrybutorem

Czasopismo Бесiда dotowane jest przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji