STOWARZYSZENIE ŁEMKÓW i STOWARZYSZENIE RUSKA BURSA W GORLICACH
zapraszają na XXXI Łemkowską Jesień Twórczą
poświęconą 180. rocznicy narodzin urodzonego w Wysowej Matwija Astriaba pedagoga, historyka i publicysty, autora apologii języka łemkowskiego

Spotkania twórcze odbędą się 7. października 2023 r., godz. 18.oo w „Gościnnej Chacie” (Biała Sala) w Wysowej
i 8. października 2023 r., godz. 15.oo w Ruskiej Bursie w Gorlicach

Udział wezmą twórcy z Polski, Słowacji i Serbii; w programie artystycznym, wystąpią dziecięca grupa zespołu „Teroczka” (Wysowa), Łemkowyna-Rzym: muzyczne reminiscencje Darii Kuziak i Olgi Staryńskiej (Gorlice)

СТОВАРИШЫНЯ ЛЕМКІВ і СТОВАРИШЫНЯ РУСКА БУРСА В ҐОРЛИЦЯХ
просят на XXXI Лемківску Творчу Осін
посвячену 180. річници народжыня родженого в Высовій Матвія Астряба педагога, історика і публицисты, автора аполоґіі лемківского языка

Творчы стрічы одбудут ся 7. жолтня 2023 р., год. 18.oo в „Гостинній Хаті” (Біла Саля) в Высовій
i 8. жолтня 2023 р., год. 15.oo в Рускій Бурсі в Ґорлицях

Участ возмут творці з Польщы, Словациі і Сербіі; в артистычным проґрамі выступлят діточа група ансамблю „Терочка” (Высова), Лемковина-Рим: музычны ремінісценциі Дариі Кузяк і Ольгы Стариньской (Ґорлиці)

Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji